Zniżka 15% na sofy i fotele | Użyj kodu RELAX →
Bonami Extra startuje z marką noo.ma | Już tylko do północy →

Dom wypełniony zapachem wanilii z tarasem, który zachęca, by zwolnić

Dom, który powstał nie na podstawie katalogu, ale rodzinnego życia . Kuchnia pachnie wanilią, taras służy jako drugi salon, a wiktoriańska szklarnia jako cicha przystań, w której świat na chwilę się zatrzymuje.

Dom czeskiej autorki książek kucharskich, Jany Šmíd Winterové żyje pełnią życia – z dziećmi, psem, odrobiną chaosem i zapachem świeżo upieczonego ciasta.

Praga, Czechy
5 pokoi + aneks kuchenny
185 m²
Pamiętasz, kiedy pomyślałaś, że to będzie Twój dom?
Mieszkamy tu już trzynaście lat i nie zamierzamy się wyprowadzać. Dom spodobał się nam obojgu od pierwszego wejrzenia – każdy z nas odkrył go osobno, nie mając o tym pojęcia. I chociaż nie był jeszcze dokończony, wiedzieliśmy, że to jest to.
Mimo, że nie był dokończony, był jasnym wyborem. Co Cię w nim przekonało?
To było raczej uczucie niż logika. Oboje byliśmy nim zachwyceni, mimo że brakowało fasady, a wnętrze było surowe. Ale spokój wokół, przestrzeń, energia – pasowało nam to.
Inspiracje: Salon
Inspiracje: Dekoracja, Salon
Dziś określacie go mianem „spa na nerwy”. Co przychodzi Ci na myśl, gdy słyszysz słowo „dom”?
Spokój, przytulność, rodzinna atmosfera. Czasami chaos, ale przede wszystkim poczucie, że jesteśmy w domu. Wiele rzeczy wykończyliśmy sami, więc dom właściwie rósł razem z nami.
Który wnętrzarski błąd paradoksalnie najbardziej posunął Cię do przodu?
Myślę, że każdy przechodzi przez erę intensywnych kolorów – ja również. Jednak kiedy odkryłam naturalne materiały i styl skandynawski, zaczęłam zwracać większą uwagę na to, jak otoczenie wpływa na nasze samopoczucie. Zaczęłam marzyć o jasnych wnętrzach, drewnie i spokojnych kolorach.
Inspiracje: Salon
Nie była to przemiana dla polubień w mediach społecznościowych. Ale lekkość przestrzeni sprawdza się zarówno na zdjęciach, jak i w życiu.
Inspiracje: Dekoracja, Salon
Inspiracje: Jadalnia
Inspiracje: Jadalnia
Twoja kuchnia to nie tylko miejsce, gdzie gotujesz. To także kulisy Twoich przepisów Instagramie. Co musiało się zmienić, aby idealnie pasowała do Twojego życia – i do zdjęć?
Pierwotną kuchnię zaprojektowaliśmy w pośpiechu i dałam się zbytnio wpłynąć opiniom rodziny. Była przestronna, ale ciemna i zamknięta. Dlatego dwa lata temu ją przebudowaliśmy – połączyliśmy z salonem, otworzyliśmy przestrzeń i rozjaśniliśmy. Tak naprawdę od początku chciałam to zrobić. Nie była to zmiana dla polubień w mediach społecznościowych. Ale lekkość przestrzeni wygląda dobrze zarówno na zdjęciach, jak i w rzeczywistości.
Inspiracje: Pokój dziecięcy, Dzieci
Inspiracje: Pokój dziecięcy, Dzieci
Inspiracje: Pokój dziecięcy, Dzieci
Pokój dziecięcy dzielą brat i siostra – a mimo to wygląda harmonijnie. Jak pogodziliście różne wyobrażenia i potrzeby?
Szukaliśmy kompromisu, który zadowoli oboje. Chłopiec uwielbia zielony, dziewczynka różowy – więc wybraliśmy stonowane odcienie, które można ze sobą łączyć. Meble są w prostym stylu, aby mogły rosnąć wraz z dziećmi. Mają też wysuwane łóżko, ponieważ dzieci chciały spać obok siebie. Posłuchaliśmy ich. Biurko do odrabiania lekcji? Też je wkomponowaliśmy – pisanie dyktanda przy okrągłym stole jadalnym jest po prostu niemożliwe. (śmiech)
Inspiracje: Pokój dziecięcy, Dzieci
Mniej znaczy więcej – ale mądrze. Przechowywanie w pionie, szafki nawet aż do sufitu. Każda rzecz musi mieć swoje miejsce, w przeciwnym razie powstaje chaos.
Inspiracje: Pokój dziecięcy, Dzieci
Inspiracje: Pokój dziecięcy, Biuro
Co sprawdza się w Twoim domu, aby przestrzeń nie wydawała się zagracona?
Mniej znaczy więcej – ale mądrze. Przechowywanie w pionie, szafki nawet aż do sufitu. Każda rzecz musi mieć swoje miejsce, w przeciwnym razie powstaje chaos. A kanapa? Jedna jasna zrobi większe wrażenie niż dwie ciężkie ciemne z dużym stolikiem pośrodku. Jeśli przestrzeń ma oddychać, trzeba jej na to pozwolić.
Inspiracje: Pokój dziecięcy, Biuro
Inspiracje: Pokój dziecięcy, Biuro
Inspiracje: Pokój dziecięcy, Dzieci
Czy podczas urządzania mieszkania był moment, kiedy powiedziałaś sobie: „Nigdy więcej!”?
Zdecydowanie. Dałam się przekonać do porzucenia wizji, którą miałam. Podczas pierwszego urządzania domu bardzo dostosowywałam się do okoliczności, opinii i kompromisów. Dzisiaj byłabym bardziej stanowcza. Wiem, co jest dla mnie dobre. A dom? Dzisiaj zbudowałabym go zupełnie inaczej.
Masz swoje miejsce, gdzie uciekasz, gdy potrzebujesz odetchnąć?
Salon – koc, kawa, Netflix. Klasyka. Ale kiedy naprawdę chcę być sama, idę do szklarni. Nie jest to klasyczna szklarnia z grządkami, ale raczej wiejska, wiktoriańska. Tam właśnie mam swój pierwszy rattanowy fotel z Bonami. To w nim najbardziej lubię się schować.
Inspiracje: Ogród
Inspiracje: Jadalnia, Ogród
Inspiracje: Jadalnia, Ogród
Sami zbudowaliśmy taras. Zajęło nam to dwa lata. Ma 40 metrów, więc jest jak nasza letnia kawalerka.
Inspiracje: Ogród
Twoja kuchnia wygląda jak salon pod gołym niebem…
Od wiosny do jesieni praktycznie żyjemy na zewnątrz – jemy tu śniadania, pracujemy, dzieci się bawią, grillujemy. Rysowałam szkice, zbierałam pomysły i nosiłam stolarzom zdjęcia z dopiskiem: „Dokładnie tak to ma wyglądać”. Sami zbudowaliśmy taras. Zajęło nam to dwa lata. Ma 40 metrów, więc jest jak nasza letnia kawalerka.
Inspiracje: Ogród
Inspiracje: Ogród, Lato
Inspiracje: Ogród, Lato
Czego nigdy u Ciebie nie brakuje, gdy goście pukają do drzwi?
Kawy. Przyjaciele dzwonią i pytają: „Masz tą moją?”. Często coś się piecze, przygotowuje, ale nie chodzi o perfekcję. Raczej o atmosferę.
Jakie komplementy od gości sprawiają Ci największą radość?
Kiedy mówią, że czują się u nas jak w domu. Że jest tu przyjemnie, przytulnie. W tym właśnie tkwi dla mnie siła wnętrza.
Rady, jak urządzić podobną kuchnię ogrodową i taras

1. Spraw, by była przedłużeniem salonu

Nie myśl o tarasie jako o dodatku. Potraktuj go jak dodatkowy pokój – miejsce, gdzie można zjeść, popracować, odpocząć. Jana korzysta z niego od wiosny do jesieni jak z pełnoprawnej część domu.

2. Inspiruj się, ale urządzaj według siebie

Pinterest może być świetnym początkiem – Jana narysowała pierwsze szkice właśnie tam. Ale ostateczny wygląd powstał tak, aby pasował do rytmu życia rodziny, a nie do trendów.

3. Postaw na naturalne materiały i stonowane kolory

Wybierz drewno, rattan, wiklinę i tkaniny w neutralnych odcieniach. Przestrzeń zewnętrzna wygląda harmonijnie, gdy jest dopasowana do otaczającej zieleni i nie jest przesadzona.

4. Pamiętaj o podziale na strefy

Grill, kącik do pracy, plac zabaw dla dzieci – taras na 40 m² może być wielofunkcyjny. Ważne jest, aby każda aktywność miała swoje miejsce, aby przestrzeń nie była niepotrzebnie „zagracona”.

5. Zacznij od jednej ukochanej rzeczy

Dla Jany był to rattanowy fotel z Bonami. Znajdź coś, co podoba Ci się najbardziej – i od tego zacznij. W ten sposób powstanie taras, który ma swój niepowtarzalny charakter.

Więcej inspiracji